Сезонник
← Този месец
град село есен · октомври · ноември

Кисело зеле (цели зелки в саламура)

Кисело зелето е основа на българската зимна трапеза — сарми, салата, супа и туршия от саламурата. Рецептата по-долу е за цели зелки в саламура — най-традиционният и най-стабилен метод.

Кога
10 окт – 15 ноем (след първите хладни нощи)
Трудност
лесно
Активна работа
1,5 ч
Общо време
35–40 дни до готовност
Добив
≈ 10 кг кисело зеле + саламура (от 10 кг зеле)
Срок на годност
до пролетта на хладно (0–10 °C)

Колко имаш?

кг зеле

Рецептата е разписана за 10кг зеле. Количествата в стъпките са за тази база.

Продукти

Оборудване

Стъпки

  1. 1

    Избор и подготовка на зелето

    Избери късни, плътни и тежки зелки без петна. Махни само външните повредени листа. Изреж кочана конусовидно с острия нож, но не разцепвай главата.

    Хитринка: Колкото по-късно зелето е прибрано (след първия студ), толкова по-хрупкаво и сладко се получава.

  2. 2

    Приготви саламурата

    Разтвори 50 г сол във всеки 1 л вода (за 10 кг зеле ≈ 5 л вода и 250 г сол). Разбъркай до пълно разтваряне и остави да се избистри.

    Хитринка: Тествай саламурата: прясно яйце трябва да изплува с малка част над повърхността.

  3. 3

    Подреждане в съда

    На дъното сложи хрян/дюля/ябълка. Нареждай зелките плътно с кочаните нагоре, редувай редовете с дафинов лист и пипер. Пълни до 10 см под ръба.

  4. 4

    Залей и натисни

    Залей със саламура, докато всичко се покрие. Постави чист плат и върху него чиниена/дървена тежест, така че зелето да е ПОД саламурата през цялото време.

    Хитринка: Всичко над повърхността на саламурата плесенясва. При нужда долей саламура (50 г/л).

  5. 5

    Ферментация (дни 1–10)

    Дръж на 15–22 °C. Всеки ден боцкай зелките с дълга дървена пръчка до дъното, за да излязат газовете. Свалявай пяната.

    05:00ежедневно 5 мин
  6. 6

    Прехвърляне на хладно

    След 7–10 дни, когато бълбукането утихне, премести на 0–10 °C (мазе, тераса, хладилник за малки партиди).

  7. 7

    Готовност

    След 30–40 дни зелето е кисело и ароматно. Вади с чисти ръце или чиста вилица и връщай тежестта обратно след всяко вадене.

    Хитринка: Саламурата е ценна — пие се, ползва се за туршия и при махмурлук.

Хитринки

  • Избягвай йодирана сол и алуминиеви съдове — омекват зелето и дават метален вкус.
  • Бяла пяна и мътна саламура са нормални. Ако мирише гнило или има сива слузеста плесен, изхвърли горния слой.
  • В градски условия: ведро 20 л на балкона през октомври–ноември при 5–15 °C е идеално.

Чести грешки

  • Зеле, което не е напълно потопено в саламурата.
  • Твърде топло място (над 25 °C) — зелето омеква.
  • Твърде малко сол — гниене; твърде много сол — не ферментира.

В календара

  1. 20.10Купи зелки и солприбиране и закупуване
  2. 25.10Туриш зелетоосновен процес
  3. 02.11Премести кисело зеле на хладнопрехвърляне
  4. 30.11Кисело зеле е готовоготовност
Добави в календара (.ics)

Напомняния: 2 дни и 1 ден преди всяко събитие.

0 от 7 стъпки